’Ö

ƒƒjƒ…[

9202487626
9039831662631-841-0324

’Ö–û‚Ƃ́H

‚È‚º’Ö–û‚©H

’Ö–û‚Ì•iŽ¿‹KŠi

ƒ}ƒCEƒŒƒVƒs

passless

5143824492 –ûŽGŠ´

‚g‚oƒ}ƒbƒv

epigraphist

6162669404 ‰ïŽÐ‚²ˆÄ“à


ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg“X



tax-free_shop
“–ŽÐ‚Í”MŠCŽs‚ŁAŠO‘l—·sŽÒ
Œü‚¯‚̖ƐœX‚ðŒo‰c‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B








’Ö
ƒ^ƒCƒgƒ‹
í‘O‚Ì”MŠC‹âÀ’Ê‚è
”MŠC‘å‰Îiº˜a25”N4ŒŽj‘O‚Ì”MŠC‹âÀ’Ê‚èiŽÊ^‚͍¡ˆäŽÊ^ŠÙŠ‘ j
¶‘¤‚É‚ ‚éƒlƒIEƒ‹ƒlƒTƒ“ƒX—lŽ®‚ÌŒš•¨‚́A‘å‰Î‚ŏϸ‚µ‚½²“¡–û“XB
‰E‘¤‚Ì–ö‚Í“Œ‹ž‚Ì‹âÀ‚ɏтèAh”MŠC‹âÀ‚̈ê–{–öh‚ƌĂ΂ê‚Ä‚¢‚½B

Welcome, to the world of the "Camellia Culture" in Sato Tsubaki Co.,Ltd.!ƒo[

thunderousness

Œy–­’W”‘uƒTƒgƒE‚Ì’Ö–û 914gv‚̃‰ƒxƒ‹


7343678795



Hontsubaki_yu 270g
H—pƒJƒƒŠƒA–û
–{‚‚΂«–ûiŽO‘ŽYj ‚Q‚V‚O‚‡


¬“cŒ´ ‰ïÈ—¿— •Ä‹´ u’Ö–û “V‚Õ‚ç‚̉ïv‚Ì‚²ˆÄ“à
¸»’Ö–ûiŽO‘ŽYj‚ðŽg—p‚µ‚½H—pƒJƒƒŠƒA–ûA
u–{‚‚΂«–ûiŽO‘ŽYj 270gv‚ð”­”„‚µ‚Ü‚µ‚½II
ŽO‘‚ÉŽ©¶‚·‚é–÷’Ö‚ÌŽíŽq‚©‚çÌŽæ‚µ‚½’Ö–û‚́A
‚¢‚í‚΁u“‡‚̃_ƒCƒAƒ‚ƒ“ƒhv‚ÆŒ¾‚¦‚é‚Ù‚Ç‹Md‚È–û‚Å‚·B

u–{‚‚΂«–ûiŽO‘ŽYjv‚ÌŽŽŒ±¬Ñ‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚·B
Žs”̂̃z[ƒ€ƒx[ƒJƒŠ[‚ŐHƒpƒ“‚ð‚‚­‚é‚Æ‚«Aƒoƒ^[‚Ì‘ã‚í‚è‚É
u–{‚‚΂«–ûiŽO‘ŽYjv‚ðŽg‚¤‚ƁA‚Æ‚Ä‚à”ü–¡‚µ‚¢ƒpƒ“‚ª‚Å‚«‚Ü‚·II
‚¤‚Ü‚³ƒwƒr[‹‰A‚©‚邳ƒtƒ‰ƒC‹‰
H—pƒJƒƒŠƒA–û uƒTƒgƒE‚Ì’Ö–ûv
—g‚°•¨Eàu‚ß•¨—¿—‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚ȁA“V‘R‚̐A•¨ƒIƒCƒ‹‚Å‚·B
HŠ´‚ªŒy‚­•—–¡‚ª‚Ü‚é‚¢’Ö–û‚́A“V‚Õ‚ç—¿—‚É(510) 633-4076‚Å‚·B
¡ uƒTƒgƒE‚Ì’Ö–ûv‚ÌŒ´Þ—¿‚̓TƒUƒ“ƒJ–û‚Ì‘ã•\Ží‚Å‚ ‚éuƒ†ƒ`ƒƒ–ûv‚ŁA‚»‚Ì•iŽ¿‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚·B
¡ ŽO‘‚ō̎悵‚½’ÖŽÀ‚ÌŽcŸÔiï–û‚µI‚¦‚½’Ö‚ÌŽíŽqA’Ö–û””j‚à”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¡ ’Ö–û””‚𔨂Ȃǂ̓y‚ɍ¬‚º‚é‚Æ—t•¨–ìØ‚È‚Ç‚ªƒiƒƒNƒW‚É‚æ‚é”íŠQ‚©‚çŽç‚ç‚ê‚é‚ƁA”_‰Æ‚⎩‰ÆØ‰€‚ªŽï–¡‚Ì•û‚ȂǂɍD•]‚Å‚·B



¡ ¶‚É‚ ‚郁ƒjƒ…[‚©‚炨“ü‚è‚­‚¾‚³‚¢B

¡ ‚¨–â‚¢‡‚킹‚Í‚±‚¿‚ç‚Ü‚Å ¡

§413-0013 Ã‰ªŒ§”MŠCŽs‹âÀ’¬‚U|‚U
TELF0557-81-2575 FAXF0557-81-2556
’Ö–ûE¤•i‚Ȃǂɂ‚¢‚āF master@sato-tsubaki.co.jp
‚²’•¶•û–@‚Ȃǂɂ‚¢‚āF 4032020415



ƒoƒi[