³¤Éô´Ñ¸÷¡¡°ÂÁ´´ÉÍý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ